76 rue des Saints-Pères
F-75007 Paris
 
+33 (0)1 45 49 61 10
 

 
NE RESTEZ PAS SEULS ! C'est le but de ce Réseau de vous accompagner, de mutualiser les bonnes idées, de nous coordonner pour que nous nous complétions. Chaque projet mérite un réflexion spécifique que nous pouvons vous aider à conduire. Quelques constantes :
– La première aide que vous puissiez apporter est de vous intéresser sincèrement aux écoles de Terre Sainte. Leur isolement est à l'origine de beaucoup de souffrance. C'est contribuer à les faire exister que les visiter, d'échanger avec eux, même lorsqu'on a l'impression de « ne rien faire ». C'est aussi l'occasion d'en apprendre beaucoup sur l'éducation, sur l'humanité et sur la foi.
 
– Tenez compte de la culture et des difficultés conjoncturelles de vos interlocuteurs : un projet qui n'avance pas vite à vos yeux n'est pas nécessairement à abandonner ; la correspondance par l'écrit ne permet pas tout.
 
– Si vous souhaitez lier des contacts durables avec un enseignant ou une école, investissez les champs culturels, linguistiques, pédagogiques et religieux. N'y mélangez pas l'aide financière (sauf à financer des projets que vous construiriez en commun). Votre apport financier est précieux s'il est bien ciblé et accompagné : participez aux campagnes coordonnées du Réseau Barnabé et indiquez-nous les besoins matériels dont vous avez connaissance. Nous pouvons garantir la bonne destination des fonds et vous éviter toute confusion sur votre motivation dans vos échanges avec vos interlocuteurs, trop souvent abordés sous le seul angle matériel par les occidentaux.
 
CORRESPONDANCE ÉPISTOLAIRE
AU SEIN DU RÉSEAU BARNABÉ - PETIT MODE D’EMPLOI

Ce mémo partage, en toute modestie, l'expérience d’une année d’échanges entre trois classes de l’école Saint-Jean de Passy à Paris (une classe de grande section de maternelle et deux classes de CM2) et trois classes de niveau équivalent à Bethléem (école des Sœurs de Saint-Joseph et école des Frères de La Salle).
 
Avant tout, une visite sur www.reseaubarnabe.org semble indispensable. Le réseau Barnabé y est décrit, ses activités détaillées, et de nombreuses photos illustrent les partenariats établis depuis 2007. Son responsable, Jean-François Canteneur, sera heureux de vous transmettre les coordonnées internet d’un correspondant, professeur de français en Terre Sainte, enseignant dans une classe d’un niveau équivalent au vôtre.
 
Il est nécessaire qu’un échange au sein de l’école soit cautionné par son chef d'établissement et son aumônier. Son passage dans la classe en début d’année permettra aux enfants de comprendre le « pays de Jésus » dans sa dimension historico-spirituelle, alors que l’enseignant abordera l’environnement géopolitique, et pourra aussi développer la notion de point de vue.
 
Puis, il vous faudra établir un calendrier des envois. L’envoi de quatre lettres dans l’année me semble suffisant pour que les enfants établissent une passerelle culturelle. Aussi, leur fréquence ne sera pas trop pesante au vu d’un programme scolaire souvent chargé, que ce soit en Palestine/Israël ou en France.
 
D’autre part, en marge de l’échange entre élèves, une correspondance par e-mail nourrie doit être établie entre les deux enseignants correspondants, la personnalité de chacun pouvant faire fructifier les envois.
 
Quelques idées de thèmes imposés - pour la cohérence du projet :
  • Connaissance de l’autre (présentation de la classe, proportion filles/garçons, photo de classe, de l’école, etc.)
  • Fête de Noël (comment célèbre-t-on Noël, menu des repas, cadeaux souhaités, vœux pour l’année qui vient, éventuellement échange de petits cadeaux)
  • Nourriture (quelles habitudes/goûts alimentaires – éventuellement en relation avec la religion, la cantine, échange d’une recette emblématique)
  • Jeux et sports (les performances, goûts, jeux de récréation, jeux de société, de cartes, éventuellement envoi d’un jeu apprécié par toute la classe)
  • Avenir (que souhaite-t on faire plus tard, l’avenir de sa famille, son pays)
  • Famille (importance de son unité, présence des différents membres sous un même toit, éloignement géographique, souhaits pour l’avenir)
Les thèmes sont nombreux, il est juste important que les lettres s’échangent au même rythme, elles quittent leur pays respectif en même temps. Les aléas du courrier sont trop importants pour qu’une correspondance suivie ait lieu sereinement. On peut aussi profiter des avantages que présente l’e-mail, seul bémol : les envois, souvent accompagnés de petits cadeaux, bricolages, documents, ne peuvent éviter l’usage de La Poste.
 
Certains livres peuvent aider les enfants à mieux connaître la Terre Sainte, des premiers temps de la Bible jusqu’à nos jours ; albums (Chez moi c’est la guerre), documentaires, romans s’adressant aux enfants des cycles II et III (Les colombes du Liban), magazines (Filotéo), bandes dessinées...
VOS OBJECTIFS


Vous voulez construire un projet d'ouverture culturelle, d'entraide et d'éducation à la paix ? Comment établir vos objectifs de coopération éducative avec la Terre Sainte ? Voici quelques priorités :
  1. Le plus important est d'abord de se connaître ; le reste en découle. Le plus utile n'est pas de vous investir dans un projet d'aide humanitaire à sens unique. Le premier besoin de vos correspondants est d'établir des liens avec vous, d'entretenir une amitié.
  2. Pour se connaître, il faut aussi se rencontrer. Dans un projet à long terme, vous ne ferez pas l'économie de vous rendre sur place. Prévoyez un budget pour pouvoir rendre une visite annuelle. La découverte de l'autre et de cette terre passe par une expérience inoubliable.
  3. Pour avancer, il faut construire ensemble. Entrez dans une méthodologie de la relation. Vos projets prendront forme par la rencontre et l'échange, pour évaluer ensemble ce qu'il convient de faire et que chacun y contribue réellement.
  4. Accueillez vos correspondants en France. Même avec difficulté, vos correspondants peuvent voyager (hormis les habitants de Gaza). Découvrir la France avec vous sera pour eux aussi une expérience majeure, et même indispensable dans le cadre de l'apprentissage du français.
  5. Participez à des projets communs du Réseau Barnabé : formation d'enseignants, accompagnement pédagogique à distance, financement de projets précis à travers une caisse commune.
 
PARTENARIATS ENTRE ÉTABLISSEMENTS

À ce jour, de nombreux établissements renforcent leurs liens parfois déjà anciens, se rendent visite ou font des projets. Les derniers dont nous avons connaissance :
  • Collège des Frères à Bethléem / Lycée horticole de Kerplouz à Auray
  • Collège des Frères à Bethléem / Saint-Jean-de-Passy à Paris
  • Collège des Frères à Bethléem / Passy-Buzenval à Rueil Malmaison
  • Collège des Frères à Bethléem / Saint-Théodard à Montauban
  • Collège des Frères à Jérusalem / La Rochefoucauld à Paris
  • Collège des Frères à Jérusalem / Saint-Jean-Hulst à Versailles
  • Collège des Sœurs du Rosaire à Beit Hanina (Jérusalem) / Notre-Dame à Poissy
  • Collège Terra Sancta des sœurs de Saint-Joseph à Bethléem / Notre-Dame-de-Sion à Paris
  • Collège Terra Sancta des sœurs de Saint-Joseph à Bethléem / Saint-Jean-de-Passy à Paris
  • École Sainte-Marie à Jéricho / Enseignement catholique de Paris
  • École SOS Village à Bethléem / Notre-Dame-de-Grâce-de-Passy à Paris
Vous trouverez des échos de ces partenariats sur le blog Agir